问题1:影视文学与传统文学的联系与差异是什么?
影视文学与传统文学有着紧密的联系。影视文学是与诗歌、小说、散文、戏剧剧本四种传统文学样式并列的“第五种文学样式”,作为文学大类中的一种,在根本上它符合文学的本质特性。首先它们都是一种书写艺术,其次,影视文学普遍采用了文学创作中所必需的修辞手法,一样遵循作为书写艺术的文学写作的规范。第三,影视文学追求的最终目的同样是一种文学的叙事效果,创造一个艺术世界,达到或令人信服或令人反思或令人向往的叙事效果。就外在语言形态、表达方式及读者阅读期待视野等方面考察,影视文学接近于戏剧、小说。在文本具体结构方式上,影视文学具有更大的灵活性和跳跃性,这一点则与诗歌艺术的意象组合相似而异于小说、戏剧。
影视文学作为特殊的文学形式,在它身上存在着与其他文学种类相区别的独特之处。在电影文学或作品中,更多的应该是应用转喻模式多于隐喻模式,因为画面的表现力远远大于文字。另外在各种修辞的应用上,影视文学因为首要考虑视觉、听觉原则必然与一般意义上的修辞使用有所不同。影视文学与小说的文体差异主要表现在叙述事件和人物描写上,二者在这两方面各有优劣。影视文学与戏剧剧本之间的差异也是明显的。在时空特点上,戏剧剧本受到舞台表演的限制要求时空高度集中,而影视文学则可以不受任何限制的创造自由时空。在表现手段和接受方式上,听觉在戏剧艺术中比在影视艺术中更为重要,正如视觉在影视艺术中比在戏剧艺术中更为重要。