（一）实词

古代汉语词汇从语法功能上可以分为实词和虚词两大类。实词有实在意义，能够单独充当句子成分。实词包括名词、动词、形容词、数词、量词、代词等六类。虚词是“实词”的对称。虚词是不能单独充当句法成分的词，有连接或附着各类实词的语法意义。虚词可以分为副词、介词、连词、助词、叹词和拟声词等六类。

（1）掌握实词的方法

古今汉语词汇在意义上既有继承也有相异的一面，主要表现在以下几个方面：

1）有些词古今都用，词义不变。

2）古今词义迥异。

3）古今词义微殊。

古今词义有联系的一面也有区别的一面。这类词数量多，是学习的重中之重，也是学习的难点所在。

（2）词的本义和引申义

古汉语中一词多义现象普遍，一个词具有本义、引申义两个以上的意义，这种多义现象是汉语丰富性的表现，但也给我们的学习带来了困难。

词的本义，指的是能找到的该词的有字形根据或文献根据的最古意义，也即根据文字记载所能推知的最古的意义；引申义是由本义派生出来的意义。本义和引申义之间一定要有联系,它们之间一定要有相似或相关点,如在性质、形状、用途、方式等相关。一个词的意义系统犹如一根链条，抓住词的本义，就是抓住了词义引申的根本，能够对词义有更为深刻的理解。

词义引申是在本义基础之上进行的，引申的途径较多，大致说来有以下几种情况：

比喻引申，用比喻的的手法而形成的引申义。

借代引申：运用借代手法产生引申义。

相似引申：由于事物之间的相似性，由本义产生引伸义。转化引申：事物或事情在某一方面有相通，本义由此转化到彼，产生引伸义。（3）词义的发展变化

在语言的三要素中，词汇是随着社会的发展变化最大的。词义发展演变的结果是：有的词义扩大了，有的词义缩小了，有的词义转移了，有的色彩变化了，有的程度深浅不同了。了解这些词义演变的方式，对于把握古今汉语词义是很有必要的。例如“灯”，在古代都是油灯，现代有各种各样的灯：电灯、路灯、弧光灯等等，他们的本义都没有变还是照明的事物。

（二）常用虚词

虚词在古代汉语语法中起着很重要的作用。古代汉语的虚词与现代汉语的虚词差别较大，这里我们选取古代汉语中常用的11个虚词进行介绍。我们不按照词类分开介绍，因为有的虚词兼属两三个此类。

（1）之

“之”在古汉语中使用频繁，可用作代词、助词。

代词。“之”用作代词，可以称人，也可以称代事物，称人为称代第三者，相当于现代汉语的“他（它）”或“他（它）们”，用为宾语。

请京，使居之，谓之京城大叔。《左传·隐公三年》

蛇出于其下，以肱击之。《左传·成公二年》

楚国方城以为城，汉水以为池，虽众，无所用之。《左传·僖公四年》

夫子曰:“小子识之，苛政猛于虎也。”《礼记·檀弓下》

知之为知之，不知为不知，是知也。《论语·为政》

。《左传·僖公三十年》

（2）其

代词。“其”用作代词，可以称人，也可以称代事物，称人为称代第三者，相当于现代汉语的“他（它）”或“他（它）们”。

射其御者，君子也。《左传·成公二年》

孙膑以此名显天下，世传其兵法。《史记·孙子吴起列传》

（3）者

代词。“者”字是文言文中的一个特别的代词。“者”字不能单独充当句子成分，附着在动词、形容词等非名词及其短语之后，共同组成一个名词性的“……者”，叫做“者”字结构。可以称代人或事物。“者”字结构具有名词性，在句子中起到名词的作用。一般 翻译为“……的人（事物）”。

（4）所

代词。“所”字在古汉语中作为代词，经常用于动词、主谓词组的谓语动词之前，组成“所”字词组，用在名词或或名词性词组前作定语。

（5）夫

代词。“夫”可以用作指示代词和人称代词。“夫”作人称代词主要是充当第三人称代词，可译为“他”。

子皮曰：“[尹何]愿，吾爱之，不吾叛也，使夫往而学焉，夫亦愈知治矣。” 《左传·襄公三十一年》

（6）而

代词。“而”用作代词，是第二人称代词，一般用为定语，偶尔用为主语。

（7）则

连词。

顺承连词，表示连接的前后两项在时间上的先后相承，即前面的分句发生在前，“则”字所在的分句发生在后。

转折连词，可译为“却”。

副词。多用于主谓之间表判断，可译为“就是”。

（8）乃

乃，也写作“廼”，用作代词、副词、连词等。

代词。“乃”用作代词是第二人称，多用为定语，译为“你的”。

副词。

（9）为

介词。“为”字用为介词，与名词、代词或名词性词组组成介宾词组，用于动词前。表示替代、原因、对象，可译为“替”、“给”、“对”、“因为”，读为第四声。

（10）于

介词。于，在古汉语中可以写作“于”或“於”，是个常用的介词。它和名词、代词组成结宾短语，用作状语或补语。表示处所、时间、范围、对象等等，可以翻译为“在”、“到”、“从”、向、“给”、“和”、“对”等等。

（11）以

介词。“以”原是动词，义同“用”，由动词虚化为介词。在古汉语中可以和名词、代词组成介宾短语，用作状语或补语。表示方式、原因、手段、条件、时间等等，可以翻译为“用”、“凭”、“拿”、“率领”、“因为”、“把”、“按照”等。