同学们,请运用你学到的知识,认真阅读下面两个作品,比较并归纳它们的不同点。
萤火虫
(台湾)林清泉
夜里,静静的原野,
萤火虫在草丛
提着灯笼捉迷藏。
天上的星星
低头一看,诧异地说:
“咦,我们的同伴
什么时候掉下去了?”
萤火虫(民间童谣)
萤火虫啊,歇啊歇,
给你三个铜钱买草鞋。
不要你的金,
不要你的银,
只要你的屁股亮晶晶。
教师解析
第一首《萤火虫》是儿童诗,是台湾当代诗人林清泉的作品。这首诗构思奇妙大胆,意境神奇虚幻,雅而有趣,能给儿童无限想象的空间;语言上书面特色突出,如“原野”“草丛”“静静”“诧异”“捉迷藏”;没有明显的韵脚和节奏,但有内在的舒缓的韵律,需要小声地、轻柔地、甜美地、有情感地朗读。
第二首《萤火虫》是民间童谣,传诵历史不得而知;其内容简单,浅显,语言直白,口语化,句式较前一首较齐整;“歇”与“鞋”“金”与“晶”押韵;节奏如快板“楞个里格楞,楞个里格楞,楞个里格楞楞个楞,楞个里格楞,楞个里格楞,楞个里格楞个里格朗”;俗而有味,好玩,有很强的游戏性,幼儿不需要教,跟着别的小朋友嬉戏着,蹦跳着,大声吟诵着,一二遍就记住了。
综上所述,儿童诗与童谣区别是明显的,但是这种区别又是相对的,并不能截然分开。它们都是适合儿童接受的诗歌文体,文体之间往往相互渗透和融合,所以诗化的童谣或者歌化的儿童诗屡见不鲜,在划分时也就不能过于刻板。