苛政猛於虎
孔子過泰山側 ,有婦人哭於墓者而哀。夫子式而聽之。使子路問之曰:“子之哭也,壹似重有憂者?”而曰:“然。昔者,吾舅死於虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。”夫子曰:“何爲不去也?”曰:“無苛政。”夫子曰:“小子識之,苛政猛於虎也。”
式:通“軾”。車前橫木,這裏用如動詞,扶軾。
壹:副詞,表示肯定,有“實在”、“的確”等意思。
重:重叠。
而:等於“乃”。
昔者:從前。
舅:指丈夫的父親。
焉:代詞兼語氣詞,等於說“於虎”。
苛政:暴政。
小子:老師叫學生可稱小子。這裏指子路。
識:記住。
語法知識
1、詞類活用:
夫子式而聽之:
·式:通“軾”。車前橫木,名詞用如動詞,扶軾。
2、“於(于)”的用法:
①引出處所:有婦人哭於墓者而哀。
②引出主動者:吾舅死於虎。(指爲虎所害,即被老虎咬死。)
③引出比較對象:苛政猛於虎也。