当前位置:课程学习>>第三章 上古音与古书中的通假字>>知识讲解>>文本学习>>知识点一

第三章  上古音与古书中的通假字



知识点一:上古声母


一、有关声母的术语

(一)字母

字母即声母的代表字。又称“声”、“纽”、“声纽”、“音纽”“声类”等。

·三十六字母:“三十六字母”相传为唐朝僧人守温所创,故又称为“守温三十六字母”,为“帮滂并明,非敷奉微,端透定泥,知彻澄娘,精清从心邪,照穿床审禅,见溪群疑,晓匣影喻,来日”。“守温三十六字母”当出于后人的伪托。三十六个字母分别代表一个声母,大致反映了唐宋间的声母系统。

(二)五音、七音

音韵学上按发音部位对声母进行的分类。五音——“唇、舌、齿、牙、喉”。七音——加“半舌、半齿”。后来唇音分“轻、重”,舌音分“舌头、舌上”,齿音分“齿头、正齿”,是为“九音”。

(三)清浊

传统音韵学依据声带颤动与否对声母进行的分类。不颤动者为清音,反之为浊音。不送气清音为全清,送气清音为次清,塞音、塞擦音、擦音为全浊,鼻音、边音、半元音为次浊。

二、上古音的研究方法

上古音研究方法有五种,分别为:异文、声训、谐声、古人的读音、反切。

(一)异文

异文是同一种语言材料而文字写法不同的情况。如“匍匐”,《谷风》写作“匍匐”,《礼记·檀弓》写作“扶服”,《左传·昭十三年》又写作“蒲伏”。此可推知“匍”“扶”“蒲”的声母相同。又《尚书.禹贡》有古泽“孟猪”,《左传.僖28年》作“孟诸”,《周礼.职方氏》作“望诸”,《史记.夏本纪》作“明都”,《汉书.地理志》作“盟诸”。

(二)谐声

谐声偏旁,谐声偏旁是考求上古韵部的依据之一,考求上古声母,也可以利用谐声偏旁,例如,“扮”从“分”声;“悲”从“非”声,由此可以推知“扮”跟“分”、“悲”跟“非”的声母相同。

(三)声训

用同音或音近的字来解释词义的方法,推求字义的来源,说明其命名的原由。声训的特点是“同声为训”,即用来解释的字与被解释的字读音相同或者相近。 如:汉·刘熙《释名》:“土,吐也,吐生万物也。”“火,化也,消化物也。”“死,澌也。”

(四)古人的读音

即东汉魏晋时给先秦西汉古书所作的注音。其术语为“读若”、“读如”、“读为”、“读曰”便是。《尚书大传》:“播国卒相行事”,郑玄注:“播,读为藩”。 《说文》:“娓,顺也,读若媚。

(五)反切

六朝以后的类隔切多属此类。如《经典释文》、《广韵》中,“庑”,莫杜反。“悲”,府眉反。“长”,丁丈反。

三、上古音的研究结论

(一)古无轻唇音

“凡轻唇之音,古皆为重唇。”钱大昕在《古无轻唇音》中提出,这就是“古无轻唇”说,指两汉以前没有唇齿擦音。钱氏认为上古没有轻唇音非敷奉微4母,中古读非敷奉微4母的那些字,在上古分别读作重唇音帮滂並明4母。 钱大昕列举了大量的例子:

(1)异文:“匍匐”又可以写作“扶服”“蒲服”“蒲伏”

《詩·邶風·穀風》:“凡民有喪,匍(並)匐救之。”《禮記·檀弓下》作:“凡民有喪,扶(奉)服救之。”《范睢传》:‘膝行蒲服。’《史记·苏秦传》:‘嫂委蛇蒲服。’《淮阴侯传》:‘俯出裤下蒲伏。’《汉书·霍光传》:‘中孺扶服叩头。’皆匍匐之异文也。”

(2)声训:《释名》:“房(奉),旁(并)也,在堂两旁也。” 《史记六国表》:“秦始皇二十八年,为阿房宫。二世元年就阿房宫。” 宋本皆作“旁” ,“旁”“房” 古通用。

(3)谐音字:

非(非)——悲(幫)

孚(敷)——脬(滂)

凡(奉)——芃(並)

文(微)——閔(明)

(二)古无舌上音

钱大昕《舌音类隔之说不可信》“古无舌头舌上之分。知彻澄三母,以今音读之与照穿床无别也;求之古音则与端透定无异。”三十六字母舌音有端透定泥、知彻澄娘8个声母,前4母称舌头音,后4母称舌上音。上古没有舌上音知彻澄3母,这3母在上古分别读作舌头音端透定3母。

(1)读若,反切:

《说文》‘冲读若动’。《书》:‘惟予冲人。’《释文》‘直忠反’。古读直如特,冲子犹童子也。字母家不识古音,读冲为虫,不知古读虫亦如同也。《尔雅》郭璞注:长,丁丈切。姪,徒结反。

(2)异文:

《后汉书杜笃传》:“摧天督(端)” 注:“即天竺(知)国”。《檀弓》:“洿其宫而猪(知)焉”。 注:“猪都(端)也,南方谓都为猪”。《说文》:“田(定),陈(澄)也,齐陈氏后称田氏。” 陆德明云:“陈完奔齐,以国为氏,而《史记》谓之田氏,是古田陈同”。

(3)谐音字:

竹(知)——篤(端)

都(端)——猪(知)

点(端)——沾(知)

汤(透)——畅(彻)

塗(定)——除(澄)

涛(定)——筹(澄)

團(定)——傳(澄)

獨(定)——濁(澄)

(三)娘日归泥

章太炎作《古音娘日二纽归泥说》“古音有舌头泥纽,其后支别则舌上有娘纽,半舌半齿有日纽,于古皆泥纽也。”中古三十六字母舌头音有泥母,舌上音有娘母,半齿音有日母,章氏认为上古没有娘母(舌尖后鼻音)和日母(舌尖后擦音),中古读娘日两母的字,在上古一律读作泥母。

(1)异文:

仲尼(娘)《三苍》作“仲屔(泥)” 《夏堪碑》作“仲泥”。然,《说文》如延切,日纽。

《孟子· 公孙丑》若火之始燃

《汉书· 五行志》巢堕䕼地。

《说文》十上然又作䕼从䕼声是形声字泥母

《说文》五上主字条下段玉裁注燃为䕼

(2)谐声:

从谐声系统看,二纽关系非常密切,例如:涅,《说文》:“黑土在水中,从水从土日声”。《广雅释诂》 :“涅泥也。” 是日声字涅与泥同声。《荀子劝学》:“白沙在涅,与之俱黑”。涅即黑泥,用的是本义。

(3)声训

入,中古日纽。古以入为内,以内为纳。内,泥纽,入,日纽

《说文》“入,内也。”“内,入也。”《释名》:“入,内也。”入、内互训,是入,内声同。《左传宣公二年》:“谏而不入,则莫之继也。”入,即内,即今“纳”字,被采纳。

男、昵泥纽;任、尔日纽。

《释名》:“男,任也。”“尔,昵也。

(四)“喻三归匣”“喻四归定”

“喻三归匣,喻四归定”是由曾运乾提出来的。中古的“喻”母在上古一分为二,“喻”母三等归入“匣”母,“喻”母四等归入“定”母。“喻三归匣”的结论已被大多数人接受。王力认为,“喻三”(有人称为“于母”或“云母”)在《切韵》时代还没有从“匣”母分出来。

(1)异文:

《春秋左氏经》襄二十七年“陈孔奂”(匣)《公羊》作“陈孔瑗”(喻三)

《汉书·叙传》注引作 “畔换”(匣)《诗·皇矣》:“无然畔援(喻三)”

《易·涣》:“匪夷(喻四)所思.”《释文》:“夷,荀本作弟(定)。”

《管子·戒》“易(喻四)牙”《大戴记·保傅篇》作“狄(定)牙”。

(2)形声字:

夷(喻四)—荑(定) 舀(喻四)—稻(定)

攸(喻四)—条(定) 弋(喻四)—代(定)

也(喻四)—地(定)

(3)谐声材料:

竹(知)——篤(端)

爰(喻三)——缓(匣)

云(喻三)——魂(匣)

爰(喻三)——緩(匣)

也(喻四)——地(定)

弋(喻四)——代(定)

 

请同学们继续学习