一、单音词

（一）单音词的概念

单音词即只有一个音节的词，从形式上看就体现为一个汉字。如：

山、水、日、月、车、马、牛、羊、口、手、足、头

走、超、采、伐、征、侵、谏、言、进、退、出、来

好、恶、小、大、贤、愚、远、近、危、险、曲、直

现代汉语中的词汇以复音词居多，古代汉语中的词汇以单音词为主。

单音词形式上表现为一个汉字，但一个汉字不一定就是一个单音词。如：

彷、徨、徘、徊、徜、徉、憔、悴、逶、迤

这些单个的字本身没有意义，它们只有两两组合成为“彷徨”“徘徊”“憔悴”“逶迤”之后，才能成为一个最小的有一定意义的能够独立运用语言单位——词。所以，大多数情况下，一个汉字就是一个词，但有时候例外，并不是所有的单个汉字都是词。这种词叫联绵词，我们后面会讲到。

（二）单音词的特点

1.多义性

由于汉语中的概念极其丰富，而词的数量又有限，所以一词一义就很难满足人们言语交际的需要。于是，在汉语尤其是古代汉语中一词多义就成为一种普遍现象。例如：

度：   

⑴《隆中对》：孤不度德量力，欲信大义于天下。——衡量  

⑵《史记·陈涉世家》：会天大雨，道不通，度已失期。——估计

⑶《木兰辞》：万里赴戎机，关山度若飞。——过

2.灵活性

很多词表示的意义都是笼统的而不是十分精确的，这些词的意思有相同之处，但是在情感色彩和程度上稍有不同。如“严”，基本意思是“认真”“一丝不苟”。但是这种意义也有程度上的不同，如一般程度是“严肃”“严格”，加重一点就是“严厉”的意思，再加重一些就是“严苛”“严酷”。而这些词全都是用“严”来表示。

3.能产性

绝大多数的单音词都有很强的构词能力，可以以一个词素与不同词素组成不同的复音词。例如：

首：首脑、元首、首级、首都

口：口舌、口号、口角、缺口

山：山峰、山顶、山坡、山脚

车：汽车、火车、车辆、车流

（三）单音词的连用

古代汉语里单音词占绝大多数，因此在古书中常常出现这样一种状况：作者在使用文字时连用的两个单音词连在一起后，其在形式上与现代汉语中的某个复音词相同，但是意思却存在区别，我们把这样的现象叫做“单音词的连用”。

遇到这种情况时，很多人容易误将其当做现代汉语中的意思来理解，在学习过程中我们应该学会辨认这种现象，把它们区分开来，仍然当做两个单音词来理解。例如：

1.光与左将军桀结婚相亲。《汉书·霍光传》

这里的“结婚”是动宾关系，意思是“结成了婚姻亲家”，而不是今天建立配偶关系的意思。

2. 今齐地方千里。《战国策》

这里的“地方”是主谓关系，其中“地”的意思是“土地、国土”，“方”的意思是“方圆”，不能按照今天的“指代某个地方”的意思来了理解。

3. 玉不琢，不成器；人不学，不知道。《礼记·学记》

这里的“知道”是动宾关系，意思是“明白道理”，今天的“明白意思”。

二、复音词

（一）复音词的概念

由两个或两个以上音节构成的词叫复音词。古代汉语里虽然是单音词占绝大多数，但复音词（主要是双音词）也在很早时候就产生了。复音词从形式上来看，它都表现为两个或两个以上的汉字，例如：

面目、朝夕、负担、亲戚、朋友、左右、乾坤、灾祸

聪明、正直、美丽、和睦、艰难、恐惧、出入、怠慢

逍遥、参差、辗转、犹豫、缤纷、憔悴、匍匐、踌躇

先生、夫人、元帅、丈夫、屏风、中国、使者、诸侯

复音词又可以分成两类：合成复音词、单纯复音词。上面的例词中，前两行都是合成复音词，后两行都是单纯复音词。

（二）古代单音词向现代复音词的发展路径

古代汉语中的单音词发展到现代逐渐变成了复音词，这种发展变化主要有两条路径：

1.用完全不同的复音词代替原来的单音词，例如：

古	目	日	师	伐	弈
今	眼睛	太阳	军队	攻打	下棋

2.将原来的单音词作为构词语素，再加上其他语素构成复音词。

（1）添加实词语素

古	愚	驰	俭	劳	险
今	愚蠢	奔驰	节俭	操劳	危险

（2）添加虚词语素

古	虎	石	斧	鼠	姨
今	老虎	石头	斧头	老鼠	阿姨

（三）古代单音词向现代复音词变化的原因

汉语词汇在语音形式上的发展趋势是复音词逐渐增多，其中又以双音节词为主，这种复音节化逐渐增多的趋势早在东汉时期已经开始出现，到了中古时期，双音节词在汉语词汇系统中占据绝对优势。复音词的增多一方面与社会发展有关，另一方面与语言系统自身的内部发展有关。

1.社会发展方面

魏晋南北朝时期社会动乱，不同地域之间的冲突加剧，各民族之间的交往融合达到了全所未有的程度。到了唐朝，生产力高度发展，对外政策灵活，与外国的交流异常活跃。面对生产力和社会关系的大发展，一方面，新事物和新名词不断产生，这就要求创造新的词汇来对它们进行标识，汉语音节总数是有限的，如果依然使用单音词来制造新词，必然导致大量同音词的出现，对言语交际造成干扰。另一方面，随着各民族之间的交往，一些外来词汇被音译成汉语词汇，外来词汇以多音节词汇为主，也必然使用多音节词来进行翻译，如源于西域的借词“葡萄”“苜蓿”“玻璃”，来源于佛经的“菩萨”“阎罗”“罗刹”等词汇。

2.语言系统自身

（1）同音词日益增多，影响表达的确切性。

（2）单音节词的多义性，影响交流的清晰度。

一个词在制造初始一般都是单义的，在使用过程中，随着语言表达的广泛性，其所赋予的意义也不断增多，逐渐发展成多义词。在交际过程中，词语的多义造成了表述的不明确乃至歧义。如“床前明月光”中“床”一词历来具有争议，李白究竟是躺在供人睡卧的家具——床思念家乡？还是漫步在井上围栏——床的周围感发怀乡之情？

（3）双音词更能适应文学作品的骈化倾向。

汉语书面语在发展过程中形成追求和谐整齐的趋势，从六朝文赋开始，追求四言或六言的骈句。双音词能够更占优势地搭建起四六文的形式，因此更能适应书面语的要求。

三、古代汉语中的字和词

（一）汉字

汉字是记录汉语的文字，是汉族祖先在生产劳动和生活实践中创造出来的。汉字是一种表意文字，基本上是用一个字来代表语言里的一个语素（能单独成词和不能单独成词的语素），换言之，每一个汉字（字形）都有一定的读音，一般都表示一定的意义。

汉语以单音节语素为主，因此，汉字是非常适合于记录汉语的。正因为如此，汉字从甲骨文、金文、大篆、小篆，到隶书、楷书，延绵三千多年，一直很好地为汉族人民服务。

（二）词

词是语言学中的一个最一般、最基本的概念，揭示其本质和特征，要涉及语音和语义、词汇和语法、语言和言语等诸多层级和方面，而结构类型不同的语言，词的结构形式又各具特点，因而给词下个概括而准确的定义，是很困难的。大致可以说，词是具有一定的语音形式和语义内容、具有独立的称谓功能和造句功能、在结构上具有完整性和定型性的一种现成的或给定的语言单位。

（三）字和词的辩证关系

词是最小的能够独立运用的音义结合体。词是语音与语义的结合体，语音是词的形式，意义是词的内容。字是词的记录符号，字用一定的形体来标示词，从词那里继承了音和义，所以形成一个形、音、义的结合体。

现代汉语中，字和词一般是不会混淆的，现代汉语里双音词和多音词居多，字和词也就常常处于不统一的状况之下。例如“古代汉语课程”，它是由三个词构成的一个短语，而用七个字来书写。又如“坚”是一个字，它在现代汉语里一般不独立运用，因为它记录的只是一个单音节的语素，必须和其他语素结合成“坚硬”“坚持”“坚守”“坚强”“坚果”“坚不可摧”等词后，才能得到运用。

但是，在用古代汉语写成的文言文中，情况就会发生变化。文言文中的词汇以单音节词为主，而汉字属于音节文字，在这样的情况下，汉字与汉语词的单位在语音上几乎完全重合。例如：“三人行，必有我师焉。”这句话用八个字来记录，也是由八个词组成。如果我们不对字和词进行明确地区分，在句读过程中就很容易出错，导致误解文本的意思。

（二）异词同字与异字同词现象

字和词虽然有着密切的关系，但是二者在本质上并不同属一套符号系统，在发展过程中也有互不相同的规律。尽管汉字最初是一字造一词，但是随着后来的逐渐发展，异词同字与异字同词现象逐渐多了起来。

1. 异词同字

同一个字，可以表示几种互相之间关系大的词，我们把这种现象可以称为“一词多义”。例如：

（1）斤

这个字作为单音词来讲，有两个意思：一个意思是斧头。《孟子》：“斧斤以时入山林，材木不可胜用也。”另一个意思是重量单位的量词。《墨子》：“伤甚者……予医给药，赐酒日二斤，肉二斤。”

（2）女

《诗经·魏风·硕鼠》：“逝将去女，适彼乐土。”这里的“女”意思是第二人称的“汝”。《诗经·邶风·静女》：“静女其姝，俟我於城隅。”这里的意思是“女子”。

2. 异字同词

同一个词又可以采用不同的字来表示，这种现象一般出现在“古今字”“通假字”和“异体字”当中。例如：

（1）旦辞爷娘去，暮宿黄河边。（《木兰辞》）

（2）至莫夜月明，独与迈乘小舟至绝壁下。（《石钟山记》）

（1）中的“暮”与（2）中的“莫”是一个词。
“莫”的字形是太阳在草丛之中的样子，《说文解字》：“莫，日且冥也。”“莫”就是（2）中“暮”的本字。后来“莫”字用作了否定词，而表示时间的字都加上了“日”字，这就把本来就表示与“日”有关的“莫”加上一个“日”字后变成“暮”。所以，“莫”和“暮”虽然写成两种

形态，却记录着同一个词。

在复音词中这种异字同词的情况也很常见。如“逶迤”一词还有“逶移”“倭移”“委蛇”“委佗”等多种写法。