|
课文译文
农夫与鹰
有一回,农夫用夹子捉到了一只鹰。
"我不能让你这样一只美丽的鸟儿死在笼子里,"农夫说着,就把夹在鹰腿上的弹簧松开,"你应当自由地在群山上空飞行,在天空中翱翔。"
鹰感激地看看农夫,就飞走了。过了几天,农夫午间在一堵破墙边的背荫处休息。在他午饭吃完面包和奶酪后,舒舒服服地打了个盹儿,那只鹰突然猛扑下来,把他的帽子叼走了。
"怎么啦?"农夫吃了一惊,跳起来追那只鹰,"快把帽子还给我,这叫什么感谢呀?"
鹰飞出几码远,扔下帽子,在帽子周围的地上跳来跳去。农夫拾起帽子,掸掸灰尘,气恼地走开了。这时他看到,自己刚才坐过的那地方,有一大段墙塌了,堆成一堆。
"哎呀,鹰,你救了我的命,"农夫说着回头去找鹰。鹰已经飞走了,在蔚蓝色的天空中留下一个小点。
|
|