Sometime ago I discovered that one of
the chairs in my front hall had a broken* leg. 1I didn't
foresee any great difficulty in
getting it mended, 2as
there are a whole lot of antique
shops on Pimlico Road which is
three minutes' walk from my flat. So I 3set forth one morning
carrying the chair with me*. I went into the first shop confidently
expecting a friendly reception,
with a kindly man saying, "What a charming chair. Yes that's
quite a simple job, when would you want it back?"
I was quite wrong. The man I 4approached
wouldn't look at it. I wasn't too 5concerned;
after all, it was only the first
try and there are many more shops
on both sides of the road.
The 6reaction
at the second shop, though slightly
politer, was just the same, and
at the third and the fourth - so I 7decided
that my approach must be wrong.
I entered the fifth shop with some confidence because I had 8concocted
a plan. I placed the chair gently
on the floor 9so as not to 10disturb
the damaged leg and said "Would
you like to buy a chair?' The rather
11fierce proprietor
12looked it over carefully and said "Yes, not a
bad little chair, how much do you want for it?" "£20,"
I said. "Ok," he said, "I'll give you £20."
"It's got a slightly broken leg." I said. "Yes, I
saw that, it's nothing, don't worry about it."
Everything was going to plan and I was getting excited. "What
will you 13do with it?' I asked. 'Oh, it will be very
saleable once the repair is done,
I like the bit of old green velvet
on the top, I shall leave that, yes, very saleable." "I'll
buy it," I said. "What d'ye
mean? You've just sold it to me," he said. "Yes I know
but I've changed my mind; as
a matter of fact it is just what I'm looking for - I've got
a pair to it at home, I'll give you 27 quid
for it." "You must be crazy," he said; then suddenly
14the penny dropped
and he smiled and said, "I know what you want, you want me
to mend your chair." "You're plumb
right," I said.
"And what would you have done if I had walked in and said
'Would you mend this chair for me?'" "I wouldn't have
done it," he said, "We don't do repairs, 15not
enough money in it and too much of a nuisance,
but I'll mend this for you, shall we say a fiver?"
He was a very nice man and thought the whole episode
rather funny.
|
foresee [ fR:`si:
] vt. 预见
mend [ mend ] vt. 修补
antique [ An`ti:k ] n.&a. 古董;古老的
Pimlico [ pim`lik[u ] confidently [ `kRnfid[nt
] ad. 自信地
reception [ ri`sepF[n ] n. 接待
approach [ [`pr[utF ] vt.&vt.&n.
找……商量;靠近;方法
concerned [ k[n`s[:nd ] a. 担心的;有关的
after all 毕竟;不管怎样
try [ trai ] n.&vt.&vi. 尝试;试
reaction [ ri`AkF[n ] n. 反应;反动
slightly [ `slaitli ] ad. 些微地
polite [ p[`lait ] a. 客气的;有教养的
decide [ di`said ] vt.&vi. 得出结论;决定
concoct [ k[n`kRkt ] vt. 设计;调制;编造
gently [ `dVentli ] ad. 轻轻地
disturb [ dis`t[:b ] vt .妨碍;扰乱
damaged [ `dAmidVid ] a. 被损坏的
rather [ `rAT[ ] ad. 相当
fierce [ fi[s ] a. 暴躁的;精明的
proprietor [ pr[`prai[t[ ] n. 业主
saleable [ `seil[bl ] a .适销的;畅销的
velvet [ `velvit ] n.&a. 天鹅绒(的)
d'ye = do youchanged my mind改变主意
as a matter of fact 事实上
quid [ kwid ] n. 一镑金币
penny [ `peni ] n. 便士
plumb [ plQm ] ad. 完全地;非常地
nuisance [ `nju:sns ] n. 讨厌的东西
fiver [ `faiv[ ] n. [ 英 ][ 非正式 ] 票面为五镑的钞票
episode [ `epis[ud ] n. 插曲
funny [ `fQni ] a. 有趣的 |