知识点二

---

第三部分：对话与应用

三、实训：

场景会话1

店員：いらっしゃいませ。（欢迎光临。）

小野：あの服をください。（请您给我看一下那件衣服。）

店員：これですか。（是这件吗？）

小野：はい、そうです。いくらですか。（是的，多少钱？）

店員：三万円です。（3万日元。）

客：すみません、ビールをください。（不好意思，能给我杯啤酒吗？）

店員：はい、かしこまりました。少々お待ちください。（好的，我明白了，请稍等。）

～をください

注解：「ください」的用法很多，前面接代词，后面接「～をください」；前面接动词时，要接动词的て形「～てください」。表示请求、要求某物或者要求对方作某事。“名词＋をください”经常在购物或者在餐厅里能够听到，表示要点菜或要买某件物品。

场景会话2

公司下班了，佐藤想邀小野去喝酒，小野不太想去。

佐藤：れえ、―緒に酒飲みに行かない。（喂，一起去喝酒吧！）

小野：ごめん、今日はちょっと…（不好意思，今天…）

母女俩人在逛街，母亲看上了一条裙子，女儿觉得颜色不好看。

お母さん：このスカートはどう。（这条裙子怎么样？）

娘：色はちょっと…（颜色有点…）

课堂上学生想问问题。

あのう、ちょっと質問がありますが…（老师，我有问题…）

问路。

あのう、ちょっとすみまさん。郵便局はどこにあるでしょうか。（不好意思，请问您知道邮局在哪吗？）

ちょっと

注解：除了表示“一会儿”，“一下”，“暂且”；“（程度）一点”，“一些”；“不太容易”，“不太”；“相当”，“还可以”的意思之外在口语中还经常被使用到。例如当要拒绝别人的邀请又不太好说出理由时，或者要提反对意见却又不好说明的时候，以及问路、劳驾别人的时候经常被使用。