当前位置：课程学习>>第一章 中国文学现代化的发生>>拓展资源


文本资源

6.寻绎“现代”的变迁_读《中国文学现代化的先导》——周海波pdf

寻绎“现代”的变迁──读《中国文学现代化的先导》周海波从鸦片战争到五四时期的中国文学，在学界被称作“中国近代文学”，对于它的研究，历来有两种取向，即从古典文学研究视角出发，将这段文学看作古典文学的“晚霞”余韵.

7.中国文学现代化的历史性起点——马寿果pdf

中国文学现代化的历史性起点马寿果（一）中国文学现代化起点概说关于中国文学的现代化，虽持议纷呈，但统而观之，视五四为中国文学现代化的开端，似成共识．然而，这一“定论”，不利于揭示促成文学现代化的备种要素及其地位作用

8.中国文学现代化进程中西方通俗小说译介的影响（1898-1911）——禹玲pdf

论文以清末民初这一时期翻译至中国的西方通俗小说译本为研究基础,希望将当时引入中国的西方通俗小说进行归类整理。在确定西方通俗小说译本的不同模式后,具体论述每一种模式下的种种翻译策略以及引发的社会影响。论文期待以对西方通俗小说译作进行模式化研究的过程,揭示西方通俗小说译作在中国文学现代化进程里已经发生的文学作用以及文学意义。

参考书目

1.范伯群《中国近现代通俗文学史》，江苏教育出版社，2000年。

2.李欧梵《中国现代文学与现代性十讲》，复旦大学出版社，2002年。

3.王德威《被压抑的现代性 晚清小说新论》，北京大学出版社，2005年。

4.袁进《国文学的近代变革》，广西师范大学出版社，2006年。

进入本章练习