|
|
|
|
|
|
V. Translate the following sentences.(20%) |
|
|
|
|
|
| 36. During the California gold—rush，men had a dog-eat—dog life． |
|
| |
|
| 37.
Unless it goes hand in hand with science ， democracy will have no future. |
|
|
|
| 38. He was a patriotic，adventurous and romantic writer． |
|
| |
|
| 39. The quarrels of friends are the opportunities of foes． |
|
| |
|
| 40. Success is often just an idea away． |
|
| |
|
| 41. Gases differ from solid in that the former have greater compressibility than the 1atter． |
|
| |
|
| 42. I can’t tell the two girls apart． |
|
| |
|
| 43. His failure in the examination added no little to his depression. |
|
| |
|
| 44. Just as tall trees are known by their shadows，so are good men by their enemies． |
|
| |
|
| 45. There was about all of them an air of well-satisfied prosperity. |
|
| |
|
| |
|
|
