你正在学习:第五章 语法 > 第六节 单句 > 知识点2 句式、变式句、句子的变换
建议学习时长:160分钟
关于双宾句中的动词,教材中有总结:动词要有“给出”“取进”“询问”“称说”等意义。但小暄看后感觉过于简单,便自己去查阅资料。她找到了按照语义特点对带双宾常用动词的分类【参见吕文华(2008),P.148】:
1.给予类。诸如“给、送、还、交、找、递、退、付、借(给)、租、赠、卖、寄、喂”等,都有“给予”义,除了“给”,其他动词的后面都可加“给”。这类动词构成的双宾语句,语义上一般表示施事将某物(受事一,直接宾语)通过动作使其为某人(受事二,间接宾语)所有。例如:老师送給我一本书。
2.取得类。诸如“学、买、借(入)、收、拿、抢、骗、赚、赢”等,都有“取得”义,动词的后面往往可加“到、得”。这类动词构成的双宾语句,语义上一般表示施事通过动作从某人(受事二,间接宾语)那里获取某物(受事一,直接宾语)。例如:老张拿走我一本书。
3.述说类。诸如“问、告诉、回答、教、报告、通知、骂、答应、嘱咐、祝福”等,都有“述说”义。这类动词构成的双宾语句,语义上一般表示施事通过言语活动将某事(受事一,直接宾语)告知某人(受事二,间接宾语)。例如:妈妈告诉她一个办法。
小暄发现“称说类”动词不在其中,“询问类”包含在“述说类”中。此外,她还发现“亏欠类”动词也可以构成双宾句,比如:你欠我一个人情。她少我一个拥抱。你差他一顿饭。你少了他一个拥抱。
请大家跟小暄一道,在此基础上对能带双宾的动词逐类进行系统梳理。并以孟琮的《汉语动词用法词典》为依据,进行穷尽性的描写。
兼语句与连谓句、主谓做宾句看上去很相似,需要仔细甄别。老师在讲授这几个句式时专门做过区分,指出它们的区别。万众课后复习时有意识地观察、整理了兼语句与连谓句、主谓做宾句的异同之处,他还专门查阅了北大本《现代汉语》的相关部分。北大本中关于“递系结构”的描写引起了他的注意和思考:
“递系结构的特点是,前一个谓词性结构一定是述宾词组,这个述宾词组的宾语,跟后面的谓词性成分在语义上有某种联系。……分为以下三种:
一、述宾词组的宾语是后头的谓词性词语的施事。例如‘通知他开会’,‘通知’的宾语‘他’在意念上是‘开会’的施事。再如:……请他补发些讲义。有人不相信。……
二、述宾词组的宾语是后头的谓词性词语的受事。例如‘借一本书看’,‘借’的宾语‘一本书’是动词‘看’的受事。下边是同类的例子:倒杯水喝。……有时后一部分是一个主谓结构。例如:倒杯水我喝。我翻个筋斗你看看。……
三、后一个谓词性词语说明前边述宾词组的宾语的性质。例如:称赞他勇敢。嫌他年纪轻。”【参见北京大学中文系现代汉语教研室编《现代汉语》,商务印书馆,2003年,P.345-346】
万众注意到,北大本中的递系结构之前有专门内容分析连谓结构。这意味着,递系结构与连谓结构是两种不同的东西。他感觉,北大本所讲的递系结构相当于我们所讲的兼语结构,但对北大本中所举的例子,他有不同的看法。他赞成“请他补发些讲义。”“有人不相信。”“称赞他勇敢。”“嫌他年纪轻。”是兼语结构,但觉得“通知他开会。”“借一本书看。”“倒杯水喝。”不应该与“请他补发些讲义。”同属一类。此外,他对“请马上过来。”和“请你马上过来。”“通知马上开会。”和“通知他马上开会。”“请抓紧提交研究报告。”和“请你抓紧提交研究报告。”每一组是否同属一类,三组是否同属一类,也有不确定之处。请大家针对万众发现的问题,一起展开讨论,并就你的意见给出切实的理由。
存现句具体包括存在句、出现句、消失句三种类型,其中的存在句又被分为静态存在句和动态存在句。静态存在句如;前面有一座观音庙。门外是一个清澈的池塘。墙上挂着一幅油画。动态存在句如:“空中飞着一只雄鹰。”“城墙上飘扬着一面五星红旗。” 由此出发,请大家讨论:“山上修着路”“墙上挂着画”属于哪种类型的存在句?它们是同类型存在句吗?请用变换分析法进行辨析。
“倒杯水喝。”“我倒杯水喝。”“我倒杯水你喝。”“我倒杯水给你喝。”应该怎么分析?“告诉他真相。”“通知他开会”又该怎么分析呢?你认为“通知他开会”究竟是双宾结构还是兼语结构?请谈谈你的观点和理由。