你正在学习:第四章 词汇 > 第六节 现代汉语词汇的组成 > 本节自测

一、填空
1、词汇中最主要的部分是,它是的总和 。
2、基本词汇具有三个特点 。
3、基本词汇以外的词汇是,它包括等。
4、 古语词是来源于的词,它包括我们通常所说的
5、古语词是现代汉语中仍在使用的那部分词,它们之所以被共同语吸收,是由于可以表达
6、外来词也叫,指的是从语言里借来的词。
7、我们把随着社会的发展、新事物的出现而产生并为人们所接受、使用的词语称作
8、“娘炮、逆袭、屌丝、绿茶婊、女汉子、喜大奔普”都是,属于现代汉语的词汇 。
9、各种行业应用的专有词语是。这种词语的使用受(社会专业范围)的限制,但不受(地域)的限制。
10、是个别社会集团或秘密组织中内部人懂得使用的特殊用语,它具有的特点。
正确答案

1、基本词汇,基本词
2、稳固性、能产性、全民常用性
3、一般词汇,古语词、方言词、外来词
4、古代汉语,历史词,文言词
5、特殊的意义,感情色彩,语体色彩
6、借词,外族
7、新词语
8、新词语,一般词汇
9、专业语,社会专业范围,地域
10、隐语,秘密性

二、名词解释
1、基本词汇:
2、一般词汇:
3、古语词:
4、外来词:
5、行业语:
6、隐 语:
正确答案

1.基本词汇是词汇中最主要的部分,是基本词的总和,它和语法一起构成语言的基础。
2.一般词汇是一种语言的词汇中基本词汇以外的部分。
3.古语词是指现代汉语中仍使用的那部分古代汉语词语,是现代汉语的组成部分。
4.外来词又叫借词,指的是从外族语言里借来的词。
5.行业语是各行业应用的专有词语。
6.隐语是个别社会集团或秘密组织中内部人懂得使用的特殊用语。

三、简答题
1.基本词汇与一般词汇的区别和联系。
2.如何理解基本词汇的全面常用性?
3.什么是古语词,它包含哪些类型,具有什么表达作用?
4.举例说明什么是外来词,外来词的基本类型有哪些?
5.方言词进入共同语词汇必须具备什么条件?使用上有什么特点?
6.试举出日常生活中10例新词语,并简要解释其词义。
正确答案

1.基本词汇与一般词汇是构成一种语言的词汇系统的两大部分,它们相互依存相互渗透。基本词汇是构成新词的基础,不断地给语言创造新词,充实、扩大一般词汇,使词汇日益丰富。一般词汇中有的词,在语言发展过程中,又能逐渐地取得基本词的性质,转成基本词,从而使基本词汇不断扩大。基本词汇是在漫长的历史发展过程中逐渐积累和丰富起来的。这个过程,在一定意义上讲就是一般词转化为基本词、再进入基本词汇的过程。
2.基本词汇的稳固性、能产性都是以全民常用性为前提的。全民常用性说的是基本词汇的词被特定语言社会的全体成员所共同理解,流行地域广,使用频率高。它的使用不受地域、阶级、行业、性别、文化程度等方面的制约。一个语言社会的全体成员交际交流时都离不开基本词汇,是基本词汇全民常用性的体现。
3.古语词包括文言词和历史词两部分。古语词能进入共同语,是由于它们可以表达特殊的意义或感情色彩、语体色彩。交际交流中使用古语词,具有如下表达作用:
(1)可使语言简洁匀称;
(2)可以表达庄重严肃的感情色彩;
(3)可以表达幽默、讽刺等意义。
4.外来词也叫借词,是从外族语言里借来的词。根据外来词的吸收方式和构造方式,我们将外来词大致分为五种类型:
(1)音译词:按照外语词的读音用汉语的同音字对译过来的词。如:沙发、浪漫。
(2)半音译半意译词:把一个外语词分为前后两部分。一部分音译,一部分意译。如:浪漫主义、新西兰。
(3)音译加意译词:整个词音译之后外加一个表示义类的汉语语素。如:啤酒、吉普车。
(4)音意兼译词:同音汉字翻译外语词声音的同时兼顾表达其意义。如:俱乐部、基因。
(5)借形词:直接借用外语词词形的词。具体分两类:一类是直接借用外文缩略字母或与汉字组合而成的词,如MV、DVD、CPU,B超,BP机。一种是借用日语中的汉字词,如元素、干部、引渡、体操、茶道。
5. 方言词进入共同语词汇必须具备一定条件,即表达了某种特殊的意义,共同语(普通话)里没有相当的词。人们的口语中往往混杂着各种方言词,越接近口语的文章,越容易出现方言词,书面语中方言词使用相对较少。文艺语体的作品方言词用得比较多,公文、科技语体的著作中一般不用或少用方言词。
6.例如:超男、超女、潮男、潮女、屌丝、雷人、咪表、耳麦、暴走、绿茶婊。(释义略)

四、分析题

1.确定下面的一段话中的历史词和文言词,并简要说明你的理由。
六月,发生玄武门之变。秦王世民杀太子建成、齐王元吉。秦府将尉迟敬德入宫,请高祖降手敕,令诸军并受秦王处分。旋立世民为皇太子,诏:军国庶事无大小悉委太子处决。
2.分析并确定下列外来词的具体类型。
海洛因 霓虹灯 来福枪 DNA 夹克 BBC 加农炮 摩托车 欧佩克
爱克司光 道林纸 WC APEC 高尔夫球 冬不拉 马克思主义 恤衫 AA制 三K党 克格勃
pH值 AB角 萨其马 埃博拉病毒 厄尔尼诺现象

正确答案

1.“太子、皇太子、高祖、手敕、诏”等是历史词,这些词是历史上出现过的事物的名称。“之、人、降、令、旋、恶、委”等是文言词,因为这些词是古汉语中用过的词,有些在书面上一直沿用至现代,它们均有平行的现代语词替代。
2.题中所给这些外来词,大致可分为以下4类:
(1)音译外来词:海洛因、夹克、欧佩克、冬不拉、克格勃、萨其马。
(2)半译音半译意外来词:霓虹灯、爱克司光、乌克思主义、摩托车。
(3)音译加注汉语语素的外来词(意译是外加的表示义类的汉语语素):来福枪、加农炮、道林纸、高尔夫球、恤衫、埃博拉疫苗、厄尔尼诺现象
(4)借形词:一部分是字母缩写直接进入汉语的字母词:DNA、BBC、WC、APEC。一部分是拉丁字母加表示义类的汉语语素的词:AA制、三K党、PH值、AB角。

五、论述
1、请结合实例阐述现代汉语与印欧语系的语言比都具有哪些特点。
2、请就现代汉语七大方言区的划分、代表话、使用人口给出概括描述。
正确答案

1.汉字的特点: 从文字体系上看,汉字是表意体系文字; 从汉字记录的语言单位看,汉字记录语素,汉字是语素(语素-音节)文字; 汉字是形音义的统一体,具有一定程度的超时空性,是类推性很强的文字系统; 汉字同音不同形,具有分化同音词的作用; 汉字的结构体是方块形,不分词连写。

2.什么是造字法?传统的“六书”包括哪六种方法?它们都是造字法吗?
汉字的造字法指的是汉字的构造方式。传统的“六书”就是古人分析汉字形体的构造而归纳出来的六种方法,它们是象形、指事、会意、形声、假借、转注。其中前四种方法可以构成新字,属于造字法;后两种方法不能构成新字,只是对已有汉字的利用,所以属于用字法。
3.怎样正确认识形旁和声旁的作用?
形声字形旁的主要作用是表示字的意义类属,帮助了解和区别字的意义。适当运用汉字形体演变的知识,了解形旁在古时的形体和意义,有利于对字义的理解和辨析。 声旁的主要作用是表示读音,大约有四分之一的形声字声旁和整个字的读音完全相同,例如:“换、涣、唤”等字的读音与声旁“奂”完全相同。虽然有些形声字的声旁表音不很准确,但也有一定规律,可帮助区别形似字。另外,学习普通话可以利用声旁类推法纠正方音。
但是,形旁、声旁的表音、表意作用有很大的局限性。如:形旁不好理解、位置特殊,不好辨认;声旁表音不准(约占形声字总量的四分之三)、不容易分辨等。因此,学习汉字,既不能望文生义,也不能保读半边音,必须认真查对文典,准确掌握汉字的形、音、义。