并列结构的省略 (Omission Through Coordination)
1. 在并列结构中,如果后面分句中有与前面相同的部分,就常被省略,以免重复,如:
Bob has done his homework, but Tom hasn't (done
his homework).
She was poor but (she was) honest.
I have to give up the job and (I have
to) leave the city.
2. 并列句中后一分句的部分省略表示一个事后想起的意念,如:
He did it and quite successfully (did
it) too at the beginning.
This happened and a good thing (happened)
too for it helped us to realize our shortcomings.
|